index_tabpkgs=Installerte pakker
index_tabinstall=Installer en ny pakke
index_tabupdate=Oppdater pakker
index_finddesc=Søk i $1-databasen etter pakkenavn eller innholdet i en pakke, eller bla gjennom hele pakketreet.
index_findtext=Søk etter pakke:
index_installmsg=Velg plasseringen for å installere en ny $1-pakke.
index_ftp=Fra URL
index_identok2=Søk i pakker etter fil:
index_tree2=Bla gjennom pakketreet

edit_deps=Avhengigheter
edit_dname=Kommer an på
edit_dtype=Avhengighetstype
edit_dvers=Versjon
edit_dpackage=Pakke
edit_dfile=Fil
edit_dother=Evne
edit_dlibrary=Bibliotek

debian_manager=Debian

rhn_ok=.. installeringen er fullført

apt_ok=.. installeringen er fullført

yum_ok=.. installeringen er fullført

urpmi_ok=.. installeringen er fullført

emerge_ok=.. installeringen er fullført

csw_ok=.. installeringen er fullført

IPKG_ok=.. installeringen er fullført