inittab_active=Aktiva?
inittab_kbrequest=Special tangentkombination
inittab_apply=Använd Init-konfiguration
inittab_applymsg=Klicka på den här knappen för att tillämpa den aktuella SysV Init-konfigurationen genom att köra kommandot <tt>telinit q</tt>. Var medveten om att eventuella misstag i din konfiguration kan göra systemet oanvändbart när detta kommando körs.
index_delete=Radera valda processer
inittab_none2=Inga uppstartsprocesser hittades på ditt system. Detta indikerar förmodligen att den inte använder SysV init-konfigurationsfilen.

log_apply=Tillämpad konfiguration
log_deletes=$1 init-processer raderade

apply_err=Det gick inte att tillämpa konfigurationen

delete_err=Det gick inte att ta bort processer
delete_enone=Ingen vald